KumoriKimori - Note that the display is in romanji (iirc?), and thus breaks on letter boundaries are not necessarily valid (That is, it could be comprised of fractional units at the start and/or end...).
So it probably isn't anything.
There area actually several mirrors for that lower level translation engine (roughly a super-dictionary), just use a search engine for 'Japanese English Gateway'.