From Portland, drive East along I-84. Once you reach the Umatilla/Hermiston area, you'll reach an exit onto I-82. Travel North-by-Northeast into the Tri-Cities area, then towards Spokane. Total, you're looking at about 350 miles, and about 5 1/2 - 6 hours worth of driving.