Meh. I think they're just playing that up a whole lot to make a stink for attention's sake. Like ANTM would really want to risk getting sued over health concerns. Plus, if she's diagnosed with epilepsy, she's definitely on medication for it. If not, she would probably have a seizure dog with her to warn her if something was coming on. It also depends on the level of her epilepsy and what constitutes a seizure for her. A grand mal is totally different from petite mal. (Note: Although I was taught the terms "Grand mal" and "petite mal" in grade school health class back in the 1990's, apparently those terms fell out of style back in the 1970's. Thank you, wikipedia).
In short, I wouldn't worry about it. ANTM did something I would consider worse when a girl's friend just died and they did the seven deadly sins shoot in graves. Awesome results, but seriously tacky. But, god, I love that show. It's awesome.
I went to play WoW at Starbucks one time, but it turns out I would've had to pay for internet. I didn't feel like it XD;