This should go in the Ride and Room sub-board of the Plan Your Own Adventure thing, but.
I can't really think of anyone to help you out with. I would say you could stay with us, but I was in your position, so I don't have any say in the room.
However, people are greedy, and if you have no money, then it's likely they won't be interested. There are a few people willing to lend a hand, though. If I were the 'boss' of my room, I'd be okay with you guys staying, because I'm familiar with your situation, and it sucks.
I hope that you and your friend find somewhere to sleep!